The pH-stat method is used to assess the mobilisability of mainly (heavy) metals and metal ions by elution in an aqueous medium at a constant pH value of 4 or 11. The simulated "worst case" conditions of the leaching of soils, waste materials or landfill material provide a long-term risk prognosis for the discharge of pollutants from solids and the pH value development of a leachate in a short time. Elution at pH 4 simulates the natural weather influence of "acid rain". In contrast, pH 11 comes close to mobilisation conditions such as those caused by alkaline leachates (e.g. in rust ash landfills) or humic substances (e.g. in eutrophic waters).